晚wǎn眺tiào--奎kuí林lín
绝jué塞sāi居jū閒xián暂zàn息xī机jī，，晚wǎn云yún看kàn尽jǐn揽lǎn征zhēng衣yī。。夕xī阳yáng下xià地dì群qún鸦yā集jí，，风fēng色sè横héng天tiān一yī隼sǔn归guī。。
壮zhuàng岁suì自zì伤shāng尘chén鬓bìn改gǎi，，故gù人rén渐jiàn觉jué尺chǐ书shū稀xī。。酒jiǔ酣hān独dú立lì苍cāng茫máng里lǐ，，何hé处chù高gāo鸿hóng避bì缴jiǎo飞fēi。。
晚眺。清代。奎林。 绝塞居閒暂息机，晚云看尽揽征衣。夕阳下地群鸦集，风色横天一隼归。壮岁自伤尘鬓改，故人渐觉尺书稀。酒酣独立苍茫里，何处高鸿避缴飞。